La BBC no se disculpará con Argentina por edición ofensiva del programa ‘Top Gear’
La cadena británica hizo la afirmación en una carta oficial dirigida a la embajadora argentina en Londres, Reino Unido, en la que añaden que emitirán el polémico episodio.
La polémica se había iniciado cuando algunos activistas argentinos alegaron que la matrícula del coche del presentador hacía referencia al conflicto armado entre Argentina y Reino Unido, ya que contenía los números 9, 8 y 2, y el conflicto por las islas Malvinas tuvo lugar en 1982.
Además contenía letras de la palabra «Falklands», como llaman a estas islas los británicos. Esto provocó un gran descontento entre la población y ataques al equipo de filmación.
El presentador de Top Gear, Jeremy Clarkson, dijo que estaba «sumamente sorprendido» cuando alguien había señalado un vínculo entre el número de la placa y la guerra de las Malvinas, cuando ya llevaban varios días en la filmación.
El productor ejecutivo de Top Gear, Andy Wilman negó que la placa haya sido una «broma». Por otra parte, Cohen señaló que Clarkson, quien también escribe para dos periódicos británicos, ratificó lo que había dicho en sus columnas.
El programa especial de Top Gear mostró a Clarkson y sus copresentadores Richard Hammond y James May, conduciendo por una autopista en la Patagonia, la ruta 40, hacia la sureña ciudad de Ushuaia.
Cohen también destacó que cuando sean transmitidos, la corporación se «asegurará que estos programas muestren una justa representación de lo que ocurrió durante su estadía».
El analista internacional, Juan Réche, por su parte, opina que la cadena solo gana publicidad con este tipo de hechos. «Todo este escándalo obviamente ha despertado la pasión de muchos argentinos, le ha permitido al programa ‘Top Gear’ lograr una gran visibilidad a nivel nacional en Argentina y al nivel regional en América del Sur en conceptos políticos montados sobre intereses económicos», comentó el experto.
